{"id":820,"date":"2018-08-30T13:23:23","date_gmt":"2018-08-30T13:23:23","guid":{"rendered":"http:\/\/legisport.com\/?p=820"},"modified":"2018-08-30T13:29:02","modified_gmt":"2018-08-30T13:29:02","slug":"chronique-de-droit-public-du-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/","title":{"rendered":"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ma\u00eetre Christian Baillon-Passe, avocat au barreau de Marseille, sp\u00e9cialiste en droit public\u00a0dresse un panorama de diverses d\u00e9cisions de justice int\u00e9ressant le droit public du sport :<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">1\/ Retrait d\u00e9finitif d\u2019une licence f\u00e9d\u00e9rale et proc\u00e9dure disciplinaire : quel est le<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><b> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">contr\u00f4le du juge sur la proc\u00e9dure et la sanction ?<\/span> <\/b><\/span><b><\/b><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans une affaire concernant une sanction de retrait d\u00e9finitif d\u2019une licence par la F\u00e9d\u00e9ration<\/span><\/span><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">fran\u00e7aise de vol \u00e0 voile (FFVV) la cour administrative d\u2019appel de Paris dans la lign\u00e9e de la<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">jurisprudence g\u00e9n\u00e9rale du Conseil d\u2019Etat sur le contr\u00f4le des sanctions disciplinaires \u00e9tend \u00e0 la<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">sph\u00e8re des sanctions sportives ce que dans notre jargon on appelle le \u00ab contr\u00f4le normal \u00bb du<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">juge qui contr\u00f4le ainsi l\u2019erreur de fait ou l\u2019erreur d&rsquo;appr\u00e9ciation ayant conduit \u00e0 qualifier les<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">faits reproch\u00e9s de fautifs et v\u00e9rifie que la d\u00e9cision d\u2019un conseil de discipline n&rsquo;est pas<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">disproportionn\u00e9e \u00e0 la gravit\u00e9 de ces faits. (CAA Paris, 07-06-2018, n\u00b0 17PA01790).<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">2\/ Peut-on se plaindre de ne pas avoir pu pr\u00e9senter des observations orales lors de l\u2019audience<\/span><\/span><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">disciplinaire alors qu\u2019on ne s\u2019y est pas pr\u00e9sent\u00e9 ?<\/span> <\/span><i><\/i><\/strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Les juridictions administratives sont souvent saisies de litiges relatifs \u00e0 la proc\u00e9dure disciplinaire et au respect des droits de la d\u00e9fense, tout comme le principe du contradictoire. La r\u00e9ponse est non. D\u2019autant si la personne y a bien \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e et qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 mise en<\/span><\/span><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">possession de son dossier par la F\u00e9d\u00e9ration et pu pr\u00e9senter toutes observations \u00e9crites qu&rsquo;elle<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">estimait utiles \u00e0 sa d\u00e9fense (CAA Paris, 07-06-2018, n\u00b0 17PA01790)<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">3\/ Les dispositions du Code du sport relatives \u00e0 l&rsquo;obligation pour les membres<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><b> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">d&rsquo;associations affili\u00e9es d&rsquo;\u00eatre titulaires d&rsquo;une licence m\u00e9connaissent-elles le<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">principe de libre acc\u00e8s aux activit\u00e9s sportives ?<\/span> <\/b><\/span><b><\/b><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u2019est cette belle question qu\u2019a eu \u00e0 juger le Conseil d&rsquo;Etat. Il r\u00e9pond en droit que non. ( en<\/span><\/span><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">fait, c\u2019est peut \u00eatre une autre histoire) Au passage il en profite pour pr\u00e9ciser, au regard de la<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">libert\u00e9 d\u2019association que l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une association affili\u00e9e ne constitue pas une condition<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">n\u00e9cessaire \u00e0 la pratique d&rsquo;une activit\u00e9 sportive et ne porte donc pas une atteinte excessive \u00e0<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">cette libert\u00e9 (CE, 7-03-2018, n\u00b0 406811)<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">4\/ Le juge peut-il substituer sa propre sanction \u00e0 celle, annul\u00e9e, de l\u2019Agence<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><b> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Fran\u00e7aise de Dopage ?<\/span> <\/b><\/span><b><\/b><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #000000;\">Cette question s\u2019est pos\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un litige relatif \u00e0 une sanction prononc\u00e9e par l&rsquo;organe<\/span><\/span><span style=\"color: black; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 14pt;\"> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">disciplinaire de premi\u00e8re instance de lutte contre le dopage de la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">d&rsquo;\u00e9quitation puis par l&rsquo;Agence fran\u00e7aise de lutte contre le dopage \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">comp\u00e9titeur d\u2019un parcours d\u2019obstacles \u00e0 L\u00e8ge-Cap-Ferret suite au r\u00e9sultat d\u2019un contr\u00f4le ayant<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">fait appara\u00eetre la pr\u00e9sence d&rsquo;une substance figurant sur la liste des substances dites \u00ab sp\u00e9cifi\u00e9es<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u00bb interdites. La personne objet de la sanction peut on le sait former un recours de pleine<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">juridiction contre les d\u00e9cisions de l&rsquo;Agence fran\u00e7aise de lutte contre le dopage prises en<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">application de l&rsquo;article L. 232-22 du code du sport. Le Conseil d\u2019Etat rappelle qu\u2019il ne lui<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">appartient pas lorsqu\u2019il annule la d\u00e9cision de l&rsquo;Agence de se substituer \u00e0 elle pour appr\u00e9cier<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">s&rsquo;il y a lieu d&rsquo;infliger \u00e0 l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 une sanction \u00e0 raison des faits qui lui sont reproch\u00e9s. Ainsi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">le juge rejette la demande pr\u00e9sent\u00e9e par l&rsquo;Agence tendant \u00e0 ce que le Conseil d&rsquo;Etat inflige lui-m\u00eame une sanction \u00e0 M. N. \u00e0 raison des r\u00e9sultats du contr\u00f4le antidopage (CE, 11-04-2018,n\u00b0413349).<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">On en profite pour rappeler que la proc\u00e9dure , \u00e0 l\u2019\u00e9poque, de sanction de l&rsquo;agence antidopage<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e contraire \u00e0 la Constitution ( Cons. const., 02-02-2018, n\u00b0 2017-688-QPC),\u00b0 ce<\/span> <span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">qui a d\u2019ailleurs profit\u00e9 au justiciable concern\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u00eetre Christian Baillon-Passe, avocat au barreau de Marseille, sp\u00e9cialiste en droit public\u00a0dresse un panorama de diverses d\u00e9cisions de justice int\u00e9ressant le droit public du sport : &nbsp; 1\/ Retrait d\u00e9finitif d\u2019une licence f\u00e9d\u00e9rale et proc\u00e9dure disciplinaire : quel est le contr\u00f4le du juge sur la proc\u00e9dure et la sanction ? Dans une affaire concernant une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","basic-color-border"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe - legisport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00eetre Christian Baillon-Passe, avocat au barreau de Marseille, sp\u00e9cialiste en droit public\u00a0dresse un panorama de diverses d\u00e9cisions de justice int\u00e9ressant le droit public du sport : &nbsp; 1\/ Retrait d\u00e9finitif d\u2019une licence f\u00e9d\u00e9rale et proc\u00e9dure disciplinaire : quel est le contr\u00f4le du juge sur la proc\u00e9dure et la sanction ? Dans une affaire concernant une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"legisport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-30T13:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-30T13:29:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin8312\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legisport.com\/\",\"name\":\"legisport\",\"description\":\"1991 : fondation de LEGISPORT. 1996 : lancement du bulletin d&#039;informations juridiques sportives LEGISPORT. Tout sur le droit du sport.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legisport.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/\",\"name\":\"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe - legisport\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-30T13:23:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-30T13:29:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legisport.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2\",\"name\":\"admin8312\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin8312\"},\"url\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/author\/admin8312\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe - legisport","og_description":"Ma\u00eetre Christian Baillon-Passe, avocat au barreau de Marseille, sp\u00e9cialiste en droit public\u00a0dresse un panorama de diverses d\u00e9cisions de justice int\u00e9ressant le droit public du sport : &nbsp; 1\/ Retrait d\u00e9finitif d\u2019une licence f\u00e9d\u00e9rale et proc\u00e9dure disciplinaire : quel est le contr\u00f4le du juge sur la proc\u00e9dure et la sanction ? Dans une affaire concernant une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/","og_site_name":"legisport","article_published_time":"2018-08-30T13:23:23+00:00","article_modified_time":"2018-08-30T13:29:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin8312","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legisport.com\/#website","url":"https:\/\/legisport.com\/","name":"legisport","description":"1991 : fondation de LEGISPORT. 1996 : lancement du bulletin d&#039;informations juridiques sportives LEGISPORT. Tout sur le droit du sport.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legisport.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/#webpage","url":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/","name":"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe - legisport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legisport.com\/#website"},"datePublished":"2018-08-30T13:23:23+00:00","dateModified":"2018-08-30T13:29:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2018\/08\/30\/chronique-de-droit-public-du-sport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legisport.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chronique de droit public du sport par Me Christian Baillon-Passe"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2","name":"admin8312","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/legisport.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin8312"},"url":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/author\/admin8312\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":822,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}