{"id":3034,"date":"2023-09-21T18:00:13","date_gmt":"2023-09-21T16:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/legisport.com\/?p=3034"},"modified":"2023-09-21T18:00:29","modified_gmt":"2023-09-21T16:00:29","slug":"rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/","title":{"rendered":"Rugby : l&rsquo;arriv\u00e9e des joueurs d&rsquo;Afrique du Sud en Europe gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat Malaja"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Par Me Michel Pautot, avocat au barreau de Marseille et r\u00e9dacteur en chef de LEGISPORT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la Coupe du monde de rugby qui se d\u00e9roule actuellement en France (8 septembre-28 octobre 2023), l\u2019\u00e9quipe d\u2019Afrique du Sud remet son titre en jeu. Il est utile de pr\u00e9ciser que la pr\u00e9sence des joueurs sud-africains dans les clubs en Europe s\u2019est trouv\u00e9e facilit\u00e9e par l\u2019arr\u00eat Malaja (Conseil d\u2019Etat, 30 d\u00e9cembre 2002), qualifi\u00e9 d\u2019 \u00ab&nbsp;arr\u00eat Bosman \u00e0 la puissance 10&nbsp;\u00bb par le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration internationale de football Sepp Blatter.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le combat victorieux d\u2019une basketteuse polonaise a tout boulevers\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019arr\u00eat Malaja a concern\u00e9 notre cliente la basketteuse polonaise Lilia Malaja qui a \u00e9t\u00e9&nbsp;interdite de jeu en France. Nous avons invoqu\u00e9 devant la justice fran\u00e7aise l\u2019accord Union Europ\u00e9enne \u2013 Pologne pour contester cette interdiction et nous avons gagn\u00e9. L\u2019arr\u00eat Malaja,&nbsp;confirm\u00e9&nbsp;post\u00e9rieurement par les arr\u00eats de la Cour de Justice des Communaut\u00e9s Europ\u00e9ennes Kolpak (2003), Simutenkov (2005) et Kahveci (2008),&nbsp;a ouvert en grand&nbsp;les portes de l\u2019Europe \u00e0 grand nombre de sportifs non-communautaires dont les joueurs sud-africains gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Accord de Cotonou qui interdit la discrimination en raison de la nationalit\u00e9 en ce qui concerne les conditions de travail. L\u2019Accord de Cotonou concerne les pays de la zone ACP (Afrique \u2013 Cara\u00efbes \u2013 Pacifique). Donc, l\u2019Afrique du Sud et \u00e9galement le Pacifique (Tonga, Samoa, Fidji) mais pas l\u2019Australie, ni la Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la saison 2022-2023, deux clubs fran\u00e7ais ont remport\u00e9 une Coupe d\u2019Europe. Le 19 mai 2023 \u00e0 Dublin, le RC Toulon a battu en finale les Glasgow Warriors 43-19 en finale du Challenge europ\u00e9en. Puis, pour la seconde finale, celle de la Champions Cup, le club irlandais du Leinster a \u00e9t\u00e9 battu le 20 mai \u00e0 Dublin par le Stade Rochelais 26-27. Les \u00e9quipes fran\u00e7aises ont d\u00e9but\u00e9 avec au moins un joueur sud-africain&nbsp;: le RC Toulon, un avec Cheslin Kolbe et le Stade Rochelais, deux avec Dillyn Leyds et Raymond Rhule.&nbsp;Lors de la finale du Top 14 (Championnat de France) qui a oppos\u00e9 le Stade Toulousain au Stade Rochelais le 17 juin 2023, les deux sud-africains de La Rochelle \u00e9taient l\u00e0 mais ont \u00e9t\u00e9 battus par le Stade Toulousain, lequel a jou\u00e9 sans sud-africains lors de ce match. Cette situation contraste avec la m\u00eame finale du Top 14 du 25 juin 2021 o\u00f9 cinq joueurs sud-africains \u00e9taient align\u00e9s au coup d\u2019envoi&nbsp;: deux pour Toulouse (Cheslin Kolbe, Rynhardt Elstadt) et trois pour La Rochelle (Dillyn Leyds, Raymond Rhule, Wiaan Liebenberg).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019Afrique du Sud gagne la finale du Mondial 2019 avec trois joueurs en France<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 2 novembre 2019 \u00e0 Yokohama, l\u2019Afrique du Sud bat l\u2019Angleterre en finale (32-12). Sur le XV de d\u00e9part, cinq joueurs \u00e9taient en Europe&nbsp;: 3 en France avec Cheslin Kolbe au Stade Toulousain, Handr\u00e9 Pollard \u00e0 Montpellier, Eben Etzebeth \u00e0 Toulon, et deux autres en Angleterre avec Willie Le Roux aux Wasps et Faf de Klerk \u00e0 Sale. Le joueur de Montpellier Handr\u00e9 Pollard, auteur \u00e0 lui tout seul de six p\u00e9nalit\u00e9s (18 points) et de deux transformations (4 points) avait fait presque la d\u00e9cision (22 points). Le joueur de Toulouse Cheslin Kolbe a inscrit \u00e9galement un essai (5 points). &nbsp;Pour la saison 2023-2024, Cheslin Kolbe jouera dans un club japonais alors que le capitaine de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Afrique du Sud de 2019 Siya Kolisi sera une des stars du &nbsp;Championnat du Top 14 avec le Racing 92, mais le Championnat japonais attire de plus en plus de joueurs du Sud dont ceux d\u2019Afrique du Sud.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les pionniers en Europe&nbsp;: Fran\u00e7ois Pienaar, capitaine de la s\u00e9lection 1995 aux Saracens (1997-2000), Joel Stransky, scoreur lors de la finale 1995 aux Leicester Tigers (1997), qui sont venus avant l\u2019arr\u00eat Malaja. Citons aussi John Smit, capitaine de la s\u00e9lection 2007 \u00e0 Clermont (2007-2008), aux Saracens (2012-2013), Percy Montgommery, meilleur r\u00e9alisateur Mondial 2007 \u00e0 Perpignan (2007-2008) et quelques ann\u00e9es auparavant aux Dragons (Galles). D\u2019autres m\u00e9gastars suivront. M\u00eame s\u2019il est difficile de pr\u00e9voir l\u2019avenir, les migrations pourraient augmenter prochainement \u00e9tant donn\u00e9 que certains clubs sud-africains jouent les Coupes d\u2019Europe et depuis quelques temps, il est question \u00e9galement de l\u2019int\u00e9gration de l\u2019Afrique du Sud dans le tournoi des Nations. A suivre donc de tr\u00e8s pr\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Me Michel Pautot, avocat au barreau de Marseille et r\u00e9dacteur en chef de LEGISPORT Lors de la Coupe du monde de rugby qui se d\u00e9roule actuellement en France (8 septembre-28 octobre 2023), l\u2019\u00e9quipe d\u2019Afrique du Sud remet son titre en jeu. Il est utile de pr\u00e9ciser que la pr\u00e9sence des joueurs sud-africains dans les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","basic-color-border"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rugby : l&#039;arriv\u00e9e des joueurs d&#039;Afrique du Sud en Europe gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;arr\u00eat Malaja - legisport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Me Michel Pautot, avocat au barreau de Marseille et r\u00e9dacteur en chef de LEGISPORT Lors de la Coupe du monde de rugby qui se d\u00e9roule actuellement en France (8 septembre-28 octobre 2023), l\u2019\u00e9quipe d\u2019Afrique du Sud remet son titre en jeu. Il est utile de pr\u00e9ciser que la pr\u00e9sence des joueurs sud-africains dans les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"legisport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T16:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T16:00:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin8312\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legisport.com\/\",\"name\":\"legisport\",\"description\":\"1991 : fondation de LEGISPORT. 1996 : lancement du bulletin d&#039;informations juridiques sportives LEGISPORT. Tout sur le droit du sport.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legisport.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/\",\"name\":\"Rugby : l'arriv\\u00e9e des joueurs d'Afrique du Sud en Europe gr\\u00e2ce \\u00e0 l'arr\\u00eat Malaja - legisport\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-21T16:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T16:00:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legisport.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rugby : l&rsquo;arriv\\u00e9e des joueurs d&rsquo;Afrique du Sud en Europe gr\\u00e2ce \\u00e0 l&rsquo;arr\\u00eat Malaja\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2\",\"name\":\"admin8312\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/legisport.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin8312\"},\"url\":\"https:\/\/legisport.com\/index.php\/author\/admin8312\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rugby : l'arriv\u00e9e des joueurs d'Afrique du Sud en Europe gr\u00e2ce \u00e0 l'arr\u00eat Malaja - legisport","og_description":"Par Me Michel Pautot, avocat au barreau de Marseille et r\u00e9dacteur en chef de LEGISPORT Lors de la Coupe du monde de rugby qui se d\u00e9roule actuellement en France (8 septembre-28 octobre 2023), l\u2019\u00e9quipe d\u2019Afrique du Sud remet son titre en jeu. Il est utile de pr\u00e9ciser que la pr\u00e9sence des joueurs sud-africains dans les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/","og_site_name":"legisport","article_published_time":"2023-09-21T16:00:13+00:00","article_modified_time":"2023-09-21T16:00:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin8312","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legisport.com\/#website","url":"https:\/\/legisport.com\/","name":"legisport","description":"1991 : fondation de LEGISPORT. 1996 : lancement du bulletin d&#039;informations juridiques sportives LEGISPORT. Tout sur le droit du sport.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legisport.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/#webpage","url":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/","name":"Rugby : l'arriv\u00e9e des joueurs d'Afrique du Sud en Europe gr\u00e2ce \u00e0 l'arr\u00eat Malaja - legisport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legisport.com\/#website"},"datePublished":"2023-09-21T16:00:13+00:00","dateModified":"2023-09-21T16:00:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/2023\/09\/21\/rugby-larrivee-des-joueurs-dafrique-du-sud-en-europe-grace-a-larret-malaja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legisport.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rugby : l&rsquo;arriv\u00e9e des joueurs d&rsquo;Afrique du Sud en Europe gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat Malaja"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legisport.com\/#\/schema\/person\/abccfb880c12073a27d7cb433cf39cf2","name":"admin8312","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/legisport.com\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e990537051617f93586bce114145ae0ff87fb7f69693d7eea4b09eb39a38ee0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin8312"},"url":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/author\/admin8312\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3035,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions\/3035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legisport.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}